NEWS！近日，恒生中国携手建生化工集团，通过其注册于上海自贸区的子公司成功开展了『跨境人民币双向资金池』业务，使建生化工集团成为首批在上海自贸区成功开展此类业务的港资企业之一。建生化工集团是香港及中国地区的塑料分销领航者，作为众多全球知名化工厂的资深代理，对于境内外的人民币资本流通有着旺盛的需求。

跨境人民币流通问题？迎刃而解！

多年来，限于人民币资金的跨境流通难，『闯进来』的跨国企业难以享受到境外集团总部充沛的资金流，而『走出去』的中资企业也苦于无法直接获得境内现金流。

现在，根据中国人民银行上海总部（银总部发【2014】22号）档精神，上海自贸区内注册企业可根据自身经营和管理需要，开展集团内『跨境双向人民币资金池』业务，即以区内企业账户为主账户，实现境内人民币资金池与境外人民币资金池内资金的双向流通。短短半年内，该项业务已成为众多财富嗅觉灵敏的自贸区内跨国企业的首选业务，令境内外人民币资本流通更灵活、更自由，轻松实现企业集团内部的经营性融资，对企业集团总部对资金的集中管理带来最大效用。

恒生中国，正是实行此项创新业务的实力金融机构。

中港两地连通，恒生更有优势

恒生中国一直高度重视上海自贸区的相关业务和发展，同时依托母行在香港的优厚金融背景，充分发挥中港两地联动优势，开发并深度定制专属客户的解决方案。

例如，在与建生化工集团的合作中，恒生中国不但帮助其轻松实现了企业集团内部的经营性融资，也更好促进了其对集团内部资金的集中管理，有效改善了集团企业在香港和上海自贸区内地的资金使用率，大大降低跨境结算所面临的汇兑风险。作为企业的稳定合作伙伴，恒生中国不但满足企业对流动资金和跨境人民币贸易结算的现有需求，更将持续提供全面现金管理解决方案和优越服务。

跨境贸易金融，中国CFO信赖恒生

今年9月，国内针对CFO人群刊发的权威媒体《首席财务官》，郑重授予恒生中国『最佳跨境贸易金融奖』。作为多年来深受中国CFO等精英阶层与一线金融机构关注的奖项，含金量不言而喻。恒生中国见证了中国跨境金融的崛起，也凭借更成熟的本土经验、更丰富的国际视野、更多元化的跨境服务，说明无数中港企业和人才实现资产升值。如今，上海自贸区也为更多跨国企业打开了崭新可能，金融专家恒生中国也期待与更多精英共赴财富明天。